Built by Butte, for Butte, this film fest strikes paydirt with raw and resonant storytelling—no gatekeepers, just grit, goodwill, and A Vein of Truth.